РЕКОМЕНДАЦІЇ ДО МІЖДИСЦИПЛІНАРНОГО ВЕДЕННЯ НОВОНАРОДЖЕНИХ З ВРОДЖЕНОЮ ІНТЕСТИНАЛЬНОЮ ХІРУРГІЧНОЮ ПАТОЛОГІЄЮ (ПЕРШЕ ПЕДІАТРИЧНЕ КЕРІВНИЦТВО ВІД ТОВАРИСТВА ERAS®)
DOI:
https://doi.org/10.24061/2413-4260.XII.2.44.2022.11Ключові слова:
новонароджені; вроджені вади шлунково-кишкового тракту; інтестинальна хірургія; прискорене відновлення після хірургічних втручань; рекомендації.Анотація
Вроджена патологія шлунково-кишкового тракту займає провідне місце серед хірургічної патології новонароджених. Хірургічне втручання дозволяє провести корекцію вади, але не відразу усуває комплекс патофізіологічних змін, які є багатофакторними. Важлива роль в хірургічному лікуванні інтестинальної патології у новонароджених належить не тільки визначенню обсягів і видів хірургічної корекції аномалії, але й питанням анестезіологічного забезпечення хірургічного втручання та інтенсивної терапії. Пошуки ефективних перед-, інтра- та післяопераційних заходів ведення пацієнтів з метою зниження ускладнень і летальності є актуальним завданням неонатальної хірургії, інтенсивної терапії та анестезіології новонароджених. Комплексним та фундаментальним рішенням такого завдання з’явився нещодавно опублікований документ від Товариства прискореного відновлення після хірургічних втручань – ERAS® (Enhanced Recovery After Surgery Society), в якому на підставі доказової медицини наведені консенсусні рекомендації щодо ведення новонароджених дітей з хірургічною інтестинальною патологією для покращення результатів та скорочення тривалості лікування. У статті наводиться скорочений та адаптований переклад вказаних вище рекомендацій Товариства ERAS®, які охоплюють такі питання періопераційного ведення, як хірургічна тактика, знеболення, застосування антибіотиків, запобігання гіпотермії, інфузійна терапія, профілактика анемії, відновлення харчування тощо.
Посилання
.1 Allegaert K, Rayyan M, De Rijdt T, Van Beek F, Naulaers G. Hepatic tolerance of repeated intravenous paracetamol administration in neonates. Paediatr Anaesth. 2008;18(5):388-92. doi: 10.1111/j.1460-9592.2008.02535.x
.2 Bertsun K. Optymizatsiia shtuchnoi ventyliatsii lehen u novonarodzhenykh z syndromom intraabdominalnoi hipertenzii z urakhuvanniam mekhanichnykh vlastyvostei lehen [Optimization mechanical ventilation by studying the mechanical properties of the lungs in newborns with the syndrome of intra-abdominal hypertension]. Neonatolohiia, khirurhiia ta perynatalna medytsyna. 2016;6(3):56-60. doi: https://doi.org/10.24061/2413-4260.VI.3.21.2016.9 (in Ukrainian)
.3 Bouwmeester NJ, Hop WCJ, van Dijk M, Anand KJS, van den Anker JN, Tibboel D. Postoperative pain in the neonate: age-related differences in morphine requirements and metabolism. Intensive Care Medicine. 2003;29(11):2009–15. doi: 10.1007/s00134-003-1899-4
.4 Bratzler DW, Dellinger EP, Olsen KM, Perl TM, Auwaerter PG, Bolon MK, et al. Clinical practice guidelines for antimicrobial prophylaxis in surgery. Am J Health Syst Pharm. 2013;70(3):195–283. doi: 10.2146/ajhp120568
.5 Brindle ME, McDiarmid C, Short K, Miller K, MacRobie A, Lam JYK, et al. Consensus Guidelines for Perioperative Care in Neonatal Intestinal Surgery: Enhanced Recovery After Surgery (ERAS®) Society Recommendations. World Journal of Surgery. 2020;44(8): 2482-92. doi: 10.1007/s00268-020-05530-1
Butterworth SA, Lalari V, Dheensaw K. Evaluation of sodium deficit in infants undergoing intestinal surgery. Journal of Pediatric Surgery. 2014;49(5):736–40. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2014.02.057
.7 Ceelie I, de Wildt SN, van Dijk M, van den Berg MMJ, van den Bosch GE, Duivenvoorden HJ, et al. Effect of Intravenous Paracetamol on Postoperative Morphine Requirements in Neonates and Infants Undergoing Major Noncardiac Surgery. JAMA. 2013;309(2):149-54. doi: 10.1001/jama.2012.148050
.8 Classen DC, Evans RS, Pestotnik SL, Horn SD, Menlove RL, Burke JP. The Timing of Prophylactic Administration of Antibiotics and the Risk of Surgical-Wound Infection. New England Journal of Medicine. 1992;326(5):281–6. doi: 10.1056/NEJM199201303260501
.9 Fitch K, Bernstein SJ, Aguilar MD, Burnand B, LaCalle JR, Lazaro P, et al. The RAND/UCLA Appropriateness Method User’s Manual [Internet]. Available from: https://www.rand.org/pubs/monograph_reports/MR1269.html
.10 Franck LS, Oulton K, Nderitu S, Lim M, Fang S, Kaiser A. Parent Involvement in Pain Management for NICU Infants: A Randomized Controlled Trial. PEDIATRICS [Internet]. 2011;128(3):510-8. Available from: https://pediatrics.aappublications.org/content/128/3/510
.11 Guyatt GH, Oxman AD, Vist GE, Kunz R, Falck-Ytter Y, Alonso-Coello P, et al. GRADE: an emerging consensus on rating quality of evidence and strength of recommendations. BMJ. 2008;336(7650):924–6. doi: 10.1136/bmj.39489.470347.AD
.12 Haddock CA, Stanger JD, Albersheim SG, Casey LM, Butterworth SA. Mucous fistula refeeding in neonates with enterostomies. Journal of Pediatric Surgery. 2015 May;50(5):779–82. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2015.02.041
.13 Hey E. Hyperglycaemia and the very preterm baby. Seminars in Fetal and Neonatal Medicine. 2005;10(4):377–87. doi: 10.1016/j.siny.2005.04.008
.14 Hillyer MM, Baxter KJ, Clifton MS, Gillespie SE, Bryan LN, Travers CD, et al. Primary versus secondary anastomosis in intestinal atresia. Journal of Pediatric Surgery. 2019;54(3):417–22. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2018.05.003
.15 Lau ECT, Fung ACH, Wong KKY, Tam PKH. Beneficial effects of mucous fistula refeeding in necrotizing enterocolitis neonates with enterostomies. Journal of Pediatric Surgery. 2016;51(12):1914–6. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2016.09.010
.16 López Sastre JB, Coto Cotallo GD, Fernández Colomer B; Grupo de Hospitales Castrillo. Neonatal invasive candidiasis: a prospective multicenter study of 118 cases. Am J Perinatol. 2003;20(3):153-63. doi: 10.1055/s-2003-40008
.17 Makarova МО. Peculiarities of surgical treatment of gastrointestinal tract combined congenital malformations in newborns. Zaporozhye medical journal, [Internet]. 2017;19(2):172–4. Available from: http://dspace.zsmu.edu.ua/handle/123456789/5709
.18 Mansour F, Petersen D, De Coppi P, Eaton S. Effect of sodium deficiency on growth of surgical infants: a retrospective observational study. Pediatric Surgery International [Internet]. 2014;30(12):1279–84. Available from: https://dx.doi.org/10.1007%2Fs00383-014-3619-2
.19 Morehouse D, Williams L, Lloyd C, McCoy DS, Miller Walters E, Guzzetta CE, et al. Perioperative hypothermia in NICU infants: : its occurrence and impact on infant outcomes. Advances in Neonatal Care. 2014;14(3):154–64. doi: 10.1097/ANC.0000000000000045
.20 Morgan J, Young L, McGuire W. Delayed introduction of progressive enteral feeds to prevent necrotising enterocolitis in very low birth weight infants [Internet]. Cochrane Database Syst Rev. 2014;2014(12):CD001970. Available from: https://www.cochranelibrary.com/cdsr/table-of-contents doi: 10.1002/14651858.CD001970.pub6
.21 Narvey MR, Marks SD. The screening and management of newborns at risk for low blood glucose. Paediatr Child Health. 2019;24(8):536–44. doi: 10.1093/pch/pxz134
.22 Paap CM, Nahata MC. Clinical Pharmacokinetics of Antibacterial Drugs in Neonates. Clinical Pharmacokinetics. 1990;19(4):280–318. doi: 10.2165/00003088-199019040-00003
.23 Prasad GR, Subba Rao JV, Aziz A, Rashmi TM, Ahmed S. Early Enteral Nutrition in Neonates Following Abdominal Surgery. J Neonatal Surg [Internet]. 2018;7(2):21. Available from: https://www.jneonatalsurg.com/ojs/index.php/jns/article/view/384
doi: https://doi.org/10.21699/jns.v7i2.740
.24 Quigley M, Embleton ND, McGuire W. Formula versus donor breast milk for feeding preterm or low birth weight infants. Cochrane Database of Systematic Reviews [Internet]. 2018;6(6). Available from: https://www.cochrane.org/CD002971/NEONATAL_formula-versus-donor-breast-milk-feeding-preterm-or-low-birth-weight-infants doi: https://doi.org/10.1002/14651858.cd002971.pub4
.25 Ravishankar A, Thawani R, Dewan P, Das S, Kashyap A, Batra P, et al. Oral dextrose for analgesia in neonates during nasogastric tube insertion: A randomised controlled trial. Journal of Paediatrics and Child Health. 2013;50(2):141–5. doi: 10.1111/jpc.12392
.26 Segall N, Bonifacio AS, Schroeder RA, Barbeito A, Rogers D, Thornlow DK, et al. Can We Make Postoperative Patient Handovers Safer? A Systematic Review of the Literature. Anesthesia & Analgesia. 2012;115(1):102–15. doi: 10.1213/ANE.0b013e318253af4b
.27 Singh M, Owen A, Gull S, Morabito A, Bianchi A. Surgery for intestinal perforation in preterm neonates: anastomosis vs stoma. Journal of Pediatric Surgery. 2006 Apr;41(4):725–9. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2005.12.017
.28 Sisson H, Jones C, Williams R, Lachanudis L. Metaethnographic Synthesis of Fathers' Experiences of the Neonatal Intensive Care Unit Environment During Hospitalization of Their Premature Infants. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2015;44(4):471-80. doi: https://doi.org/10.1111/1552-6909.12662
.29 Somri M, Coran AG, Mattar I, Teszler C, Shaoul R, Tomkins O, et al. The postoperative occurrence of cardio-respiratory adverse events in small infants undergoing gastrointestinal surgery: a prospective comparison of general anesthesia and combined spinal-epidural anesthesia. Pediatric Surgery International. 2011;27(11):1173–8. doi:10.1007/s00383-011-2939-8
.30 Stevens B, Yamada J, Ohlsson A, Haliburton S, Shorkey A. Sucrose for analgesia in newborn infants undergoing painful procedures. Cochrane Database of Systematic Reviews [Internet]. 2016;7(7). Available from: https://www.cochrane.org/CD001069/NEONATAL_sucrose-analgesia-pain-relief-newborn-infants-undergoing-painful-procedures
doi: https://doi.org/10.1002/14651858.CD001069.pub5
.31 Sümpelmann R, Becke K, Brenner S, Breschan C, Eich C, Höhne C, et al. Perioperative intravenous fluid therapy in children: guidelines from the Association of the Scientific Medical Societies in Germany. Veyckemans F, editor. Pediatric Anesthesia. 2016;27(1):10–8. doi: https://doi.org/10.1111/pan.13007
.32 Varma S, Bartlett EL, Nam L, Shores DR. Use of Breast Milk and Other Feeding Practices Following Gastrointestinal Surgery in Infants. Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition. 2019;68(2):264–71. doi: 10.1097/mpg.0000000000002128
.33 Vu LT, Vittinghoff E, Nobuhara KK, Farmer DL, Lee H. Surgical site infections in neonates and infants: is antibiotic prophylaxis needed for longer than 24 h? Pediatric Surgery International. 2014;30(6):587–92. doi: 10.1007/s00383-014-3506-x
.34 Walker S, Datta A, Massoumi RL, Gross ER, Uhing M, Arca MJ. Antibiotic stewardship in the newborn surgical patient: A quality improvement project in the neonatal intensive care unit. Surgery. 2017;162(6):1295–303. doi: https://doi.org/10.1016/j.surg.2017.07.021
.35 Whyte RK, Jefferies AL. Red blood cell transfusion in newborn infants. Paediatr Child Health. 2014;19(4):213–7. doi: 10.1093/pch/19.4.213
.36 World Health Organization. Maternal and Newborn Health/Safe Motherhood. Thermal protection of the newborn: a practical guide [Internet]. 1997. 68 p. Available from: https://apps.who.int/iris/handle/10665/63986
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
Критерії авторського права, форми участі та авторства
Кожен автор повинен був взяти участь в роботі, щоб взяти на себе відповідальність за відповідні частини змісту статті. Один або кілька авторів повинні нести відповідальність в цілому за поданий для публікації матеріал - від моменту подачі до публікації статті. Авторитарний кредит повинен грунтуватися на наступному:
- істотність частини вклада в концепцію і дизайн, отри-мання даних або в аналіз і інтерпретацію результатів дослідження;
- написання статті або критичний розгляд важливості її інтелектуального змісту;
- остаточне твердження версії статті для публікації.
Автори також повинні підтвердити, що рукопис є дійсним викладенням матеріалів роботи і що ні цей рукопис, ні інші, які мають по суті аналогічний контент під їх авторством, не були опубліковані та не розглядаються для публікації в інших виданнях.
Автори рукописів, що повідомляють вихідні дані або систематичні огляди, повинні надавати доступ до заяви даних щонайменше від одного автора, частіше основного. Якщо потрібно, автори повинні бути готові надати дані і повинні бути готові в повній мірі співпрацювати в отриманні та наданні даних, на підставі яких проводиться оцінка та рецензування рукописи редактором / членами редколегії журналу.
Роль відповідального учасника.
Основний автор (або призначений відповідальний автор) буде виступати від імені всіх співавторів статті в якості основного кореспондента при листуванні з редакцією під час процесу її подання та розгляду. Якщо рукопис буде прийнята, відповідальний автор перегляне відредагований машинописний текст і зауваження рецензентів, прийме остаточне рішення щодо корекції і можливості публікації представленої рукописи в засобах масової інформації, федеральних агентствах і базах даних. Він також буде ідентифікований як відповідальний автор в опублікованій статті. Відповідальний автор несе відповідальність за подтверждленіе остаточного варіанта рукопису. Відповідальний автор несе також відповідальність за те, щоб інформація про конфлікти інтересів, була точною, актуальною і відповідала даним, наданим кожним співавтором.Відповідальний автор повинен підписати форму авторства, що підтверджує, що всі особи, які внесли істотний внесок, ідентифіковані як автори і що отримано письмовий дозвіл від кожного учасника щодо публікації представленої рукописи.
