СУЧАСНИЙ ПОГЛЯД ДІАГНОСТИКИ І ПІДХОДІВ ДО ЛІКУВАННЯ ХРОНІЧНОГО БОЛЮ У ДІТЕЙ З ПАРАЛІТИЧНИМИ СИНДРОМАМИ (ОГЛЯД ЛІТЕРАТУРИ)
DOI:
https://doi.org/10.24061/2413-4260.XI.4.42.2021.10Ключові слова:
діти; хронічний біль; паралітичні синдроми; добовий рівень вільного кортизолу.Анотація
В останні десятиліття в медичній науці все більше уваги приділяється діагностиці та вивчення механізмів болю в дитячій популяції. За даними експертів в області хронічного болю у дітей, вона зустрічається у 12 % всіх педіатричних пацієнтів, що негативно впливає на якість життя дітей і членів їх сімей. На сьогоднішній день особливо важливою проблемою в більшості країн світу є біль у дітей з паралітичними синдромами III - V рівня за градацією GMFCS. Близько 20 – 35 % дітей з паралітичними синдромами страждають від хронічного болю. Хоча існують засоби та знання про те, як лікувати біль, дитячий біль часто не визнається, ігнорується або навіть заперечується. Більше 50 % дітей з паралітичними синдромами страждають від помірного до тяжкого ступеню болю щодня і в декількох місцях тіла. Міжнародна асоціація вивчення болю (International Association for the Study of Pain, IASP) визначає біль як «неприємний чуттєвий та емоційний досвід, пов'язаний з реальним чи потенційним пошкодженням тканин або сприйманим пошкодженням тканин. Нездатність до вербальної комунікації не заперечує можливість того, що індивід відчуває біль та потребує відповідного знеболювального лікування. Біль завжди є суб’єктивним...». Визначення типу болю допомагає виявити його причину, яка може направляти вибір лікування. Основна причина болю у дітей включає в себе гострий ноцицептивний біль (тобто біль, що виникає в результаті активації периферичних нервових закінчень, включаючи соматичний і вісцеральний біль), невропатичний біль (тобто в результаті пошкодження або дисфункції соматосенсорної системи), психосоціально – духовно - емоційний біль. Хронічний біль є безперервним або періодичним болем, який триває довше за очікуваний нормальний період одужання. Хронічний біль також може виникати і зберігатися за відсутності визначеної патофізіології або медичного захворювання. Вираження болю залежить від віку дитини, когнітивного розвитку та соціокультурного контексту.
Посилання
.1 Fillingim RB, Loeser JD, Baron R, Edwards RR. Assessment of Chronic Pain: Domains, Methods, and Mechanisms. J Pain. 2016;17(9):T10-T20. doi: 10.1016/j.jpain.2015.08.010 дуль
.2 Dworkin RH, Bruehl S, Fillingim RB, Loeser JD, Terman GW, Turk DC. Multidimensional Diagnostic Criteria for Chronic Pain: Introduction to the ACTTION–American Pain Society Pain Taxonomy (AAPT). J Pain. 2016;17(9):T1-T9. doi: 10.1016/j.jpain.2016.02.010
.3 King S, Chambers CT, Huguet A, MacNevin RC, McGrath PJ, Parker L, et al. The epidemiology of chronic pain in children and adolescents revisited: a systematic review. Pain. 2011;152(12):2729-38. doi: 10.1016/j.pain.2011.07.016
.4 Perquin CW, Hazebroek-Kampschreur AAJM, Hunfeld JAM, Bohnen AM, van Suijlekom-Smit LWA, Passchier J, et al. Pain in children and adolescents: a common experience. Pain. 2000;87(1):51-8. doi: 10.1016/S0304-3959(00)00269-4
.5 Palisano R, Rosenbaum P, Walter S, Russell D, Wood E, Galuppi B. Gross Motor Function Classification System for Cerebral Palsy. Dev Med Child Neurol[Internet]. 1997[cited 2021 Sep 5];39:214-23. Available from: https://depts.washington.edu/dbpeds/Screening%20Tools/GMFCS-ER.pdf
.6 Palisano R, Rosenbaum P, Walter S, Russell D, Wood E, Galuppi B. Development and reliability of a system to classify gross motor function in children with cerebral palsy. Dev Med Child Neurol. 1997;39(4):214-23. doi: 10.1111/j.1469-8749.1997.tb07414.x
.7 Koziavkin VI, Kachmar OO, Voloshyn TB. Systema klasyfikatsii velykykh motornykh funktsii u ditei z tserebral'nym paralichem[Classification system of large motor functions in children with cerebral palsy. Extended and updated version]. Rozshyrena ta utochnena versiia. Sotsial'na pediatriia ta reabilitolohiia. 2012;2(3):74-82. (in Ukrainian).
.8 Friedrichsdorf SJ, Giordano J, Desai Dakoji K, Warmuth A, Daughtry C, Schulz CA. Chronic Pain in Children and Adolescents: Diagnosis and Treatment of Primary Pain Disorders in Head, Abdomen, Muscles and Joints. Children (Basel). 2016;3(4):42. doi: 10.3390/children3040042
.9 Alriksson-Schmidt A, Hagglund G. Pain in children and adolescents with cerebral palsy: a population‐based registry study. Acta Paediatr. 2016;105(6):665-70. doi: 10.1111/apa.13368
.10 Doralp S, Bartlett DJ. The prevalence, distribution, and effect of pain among adolescents with cerebral palsy. Pediatr Phys Ther. 2010;22(1):26-33. doi: 10.1097/PEP.0b013e3181ccbabb
.11 Parkinson KN, Gibson L, Dickinson HO, Colver AF. Pain in children with cerebral palsy: a cross-sectional multicentre European study. Acta Paediatr. 2010;99(3):446-51. doi: 10.1111/j.1651-2227.2009.01626.x
.12 Loeser JD, Treede RD. The Kyoto protocol of IASP Basic Pain Terminology. Pain, 2008;137(3):473-7. doi: 10.1016/j.pain.2008.04.025
.13 Haanpää M, Treede F-D. Diagnosis and classification of neuropathic pain. IASP Clinical Updates; 2010;18:1-6.
.14 Walco GA, Dworkin RH, Krane EJ, LeBel AA, Treede RD. Neuropathic pain in children: special considerations. Mayo Clinic Proceedings. 2010;85(3):33-41. doi: 10.4065/mcp.2009.0647
.15 Mathews L. Pain in Children: neglected, unaddressed and mismanaged. Indian J Palliat Care. 2011;17:70-3. doi: 10.4103/0973-1075.76247
.16 Kingsnorth S, Orava T, Provvidenza C, Adler E, Ami N, Gresley-Jones T, et al. Chronic Pain Assessment Tools for Cerebral Palsy: A Systematic Review. Pediatrics[Internet]. 2015 [2021 Oct 2];136(4):e947-60. Available from: https://publications.aap.org/pediatrics/article-abstract/136/4/e947/73881/Chronic-Pain-Assessment-Tools-for-Cerebral-Palsy-A?redirectedFrom=fulltext doi: 10.1542/peds.2015-0273
.17 Hechler T, Kanstrup M, Holley AL, Simons LE, Wicksell R, Hirschfeld G, et al. Systematic Review on Intensive Interdisciplinary Pain Treatment of Children With Chronic Pain. Pediatrics. 2015;136(1):115-27. doi: 10.1542/peds.2014-3319
.18 Orlova NV, Riha OO. Oryhinal'nyi opytuvach dlia bat'kiv/zakonnykh predstavnykiv (opikuniv). Chek-lys [Original questionnaire for parents / legal representatives (guardians) "," Checklist]. Svidotstvo pro reiestratsiiu avtors'koho prava na tvir № 88107 vid 02.05.2019. (in Ukrainian).
.19 Von Baeyer CL. Children’s self-reports of pain intensity: scale selection, limitations and interpretation. Pain Res Manag. 2006;11(3):157-62. doi: 10.1155/2006/197616
.20 Hauer J. Identifying and managing sources of pain and distress in children with neurological impairment. Pediatr Ann. 2010;39(4):198-205. doi: 10.3928/00904481-20100318-04 дуль
.21 Comeau M. Financing pediatric palliative and hospice care programs. Catalyst Center[Internet]. 2011[cited 2021 Sep 1]. Available from: https://ciswh.org/resources/financing-pediatric-palliative-and-hospice-care-programs/
.22 Stevens BJ, Harrison D, Rashotte J, Yamada J, Abbott LK, Coburn G, et al. Pain assessment and intensity in hospitalized children in Canada. J Pain. 2012;13(9):857-65. doi: 10.1016/j.jpain.2012.05.010
.23 Simons LE, Lewandowski Holley A, Phelps E, Wilson AC. PRISM: a brief screening tool to identify risk in parents of youth with chronic pain. Pain. 2019;160(2):367-74. doi: 10.1097/j.pain.0000000000001403
.24 Pinquart M. Featured Article: Depressive Symptoms in Parents of Children With Chronic Health Conditions: A Meta-Analysis. J Pediatr Psychol. 2019;44(2):139-49. doi: 10.1093/jpepsy/jsy075
.25 Darnall B, Ciccone TG. Parents Play Role in Child’s Postop Pain. Practical Pain Management[Internet]. 2015[cited 2021 Sep 8]. Available from: https://www.practicalpainmanagement.com/resources/news-and-research/parents-play-role-childs-postop-pain
.26 Gaglani A, Gross T. Pediatric Pain Management. Emerg Med Clin North Am. 2018;36(2):323-34. doi: 10.1016/j.emc.2017.12.002
.27 Palermo TM. Assessment of chronic pain in children: current status and emerging topics. Pain Res Manag. 2009;14(1):21-6. doi: 10.1155/2009/236426
.28 Breau LM, Burkitt C. Assessing pain in children with intellectual disabilities. Pain Res Manag. 2009;14(2):116-20. doi: 10.1155/2009/642352
.29 Tomlinson D, von Baeyer CL, Stinson JN, Sung L. A systematic review of faces scales for the self-report of pain intensity in children. Pediatrics[Internet]. 2010[cited 2021 Oct 2]; 126(5):e1168-98. Available from: https://publications.aap.org/pediatrics/article-abstract/126/5/e1168/65231/A-Systematic-Review-of-Faces-Scales-for-the-Self?redirectedFrom=fulltext
.30 Breau LM, McGrath PJ, Camfield CS, Finley GA. Psychometric properties of the non-communicating children's pain checklist-revised. Pain. 2002;99(1-2):349-57. doi: 10.1016/s0304-3959(02)00179-3
.31 Merkel SI, Voepel-Lewis T, Shayevitz JR, Malviya S. The FLACC: a behavioral scale for scoring postoperative pain in young children. Pediatr Nurs. 1997;23(3):293-7.
.32 Malviya S, Voepel-Lewis T, Burke C, Merkel S, Tait AR. The revised FLACC observational pain tool: improved reliability and validity for pain assessment in children with cognitive impairment. Paediatr Anaesth. 2006;16(3):258-65. doi: 10.1111/j.1460-9592.2005.01773.x
.33 Andriïshyn L, Bratsiun' O, redaktor. Nastanovy VOOZ schodo farmakolohichnoho likuvannia stiy̆koho boliu v ditey̆ iz medychnymy zakhvoriuvanniamy[WHO guidelines for the pharmacological treatment of persistent pain in children with medical conditions]. Kyiv:«Vydavnychyy̆ dim «Kalyta»; 2015. 168s. (in Ukrainian).
.34 Noyes J, Edwards RT, Hastings RP, Hain R, Totsika V, Bennett V, et al. Evidence-based planning and costing palliative care services for children: novel multi-method epidemiological and economic exemplar. BMC Palliat Care. 2013;12(1):18. doi: 10.1186/1472-684X-12-18
.35 Murgia M, Izzo R, Bettinelli A, Di Maggio C, De Angelis M, Mangone M, et al. Validity and reliability of Italian version of the Non-Communicating Children's Pain Checklist: revised version. Eur J Phys Rehabil Med. 2019;55(1):89-94. doi: 10.23736/S1973-9087.18.05314-5
.36 APPM Mater Formulary 2012. Association of Pediatric Palliative Medicine, the United Kingdom; 2012. 78 p.
.37 Cascella M, Bimonte S, Saettini F, Muzio MR. The challenge of pain assessment in children with cognitive disabilities: Features and clinical applicability of different observational tools. J Paediatr Child Health. 2019;55(2):129-35. doi: 10.1111/jpc.14230
.38 Tennant F. Cortisol Screening in Chronic Pain Patients. Practical Pain Management[Internet]. 2017[cited 2021 Sep 10]12(1). Available from: https://www.practicalpainmanagement.com/pain/cortisol-screening-chronic-pain-patients?page=0,2
.39 Karlén J, Ludvigsson J, Hedmark M, Faresjö Å, Theodorsson E, Faresjö T. Early psychosocial exposures, hair cortisol levels, and disease risk. Pediatrics[Internet]. 2015[cited 2021 Oct 4];135(6):e1450-7. Available from: https://publications.aap.org/pediatrics/article-abstract/135/6/e1450/75736/Early-Psychosocial-Exposures-Hair-Cortisol-Levels?redirectedFrom=fulltext doi: 10.1542/peds.2014-2561
.40 Yeung EW, Davis MC, Ciaramitaro MC. Cortisol Profile Mediates the Relation Between Childhood Neglect and Pain and Emotional Symptoms among Patients with Fibromyalgia. Ann Behav Med. 2016;50(1):87-97. doi: 10.1007/s12160-015-9734-z
.41 Durán-Carabali LE, Henao-Pacheco ML, González-Clavijo AM, Dueñas Z. Salivary alpha amylase and cortisol levels as stress biomarkers in children with cerebral palsy and their association with a physical therapy program. Res Dev Disabil[Internet]. 2021[cited 2021 Sep 7];108:103807. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0891422220302390?via%3Dihub doi: 10.1016/j.ridd.2020.103807
.42 Ng PC. Is there a "normal" range of serum cortisol concentration for preterm infants? Pediatrics. 2008;122(4):873-5. doi: 10.1542/peds.2008-0516
.43 Pescollderungg L, Peroni DG, Pietrobelli A, Radetti G. Inhaled corticosteroids and urinary free cortisol. Pediatrics. 2003;112(6 Pt 1):1464-5. doi: 10.1542/peds.112.6.1464
.44 Jung C, Greco S, Nguyen HH, Ho JT, Lewis JG, Torpy DJ, et al. Plasma, salivary and urinary cortisol levels following physiological and stress doses of hydrocortisone in normal volunteers. BMC Endocr Disord[Internet]. 2014[cited 2021 Sep 5];14:91. Available from: https://bmcendocrdisord.biomedcentral.com/articles/10.1186/1472-6823-14-91 doi: 10.1186/1472-6823-14-91
.45 Grunau RE, Weinberg J, Whitfield MF. Neonatal procedural pain and preterm infant cortisol response to novelty at 8 months. Pediatrics[Internet]. 2004[cited 2021 Sep 24];114(1):e77-84. Available from: https://publications.aap.org/pediatrics/article-abstract/114/1/e77/64758/Neonatal-Procedural-Pain-and-Preterm-Infant?redirectedFrom=fulltext doi: 10.1542/peds.114.1.e77
.46 Herman JP, Nawreen N, Smail MA, Cotella EM. Brain mechanisms of HPA axis regulation: neurocircuitry and feedback in context Richard Kvetnansky lecture. Stress. 2020;23(6):617-32. doi: 10.1080/10253890.2020.1859475
.47 van Aken MO, Pereira AM, van Thiel SW, van den Berg G, Frölich M, Veldhuis JD, et al. Irregular and frequent cortisol secretory episodes with preserved diurnal rhythmicity in primary adrenal Cushing's syndrome. J Clin Endocrinol Metab. 2005;90(3):1570-7. doi: 10.1210/jc.2004-1281
.48 Akyuz G, Kenis O. Physical therapy modalities and rehabilitation techniques in the management of neuropathic pain. Am J Phys Med Rehabil. 2014;93(3):253-9. doi: 10.1097/PHM.0000000000000037
.49 Friedrichsdorf SJ, Sidman J, Krane EJ. Prevention and Treatment of Pain in Children: Toward a Paradigm Shift. Otolaryngol Head Neck Surg. 2016;154(5):804-5. doi: 10.1177/0194599816636100
.50 Mack JW, Hilden JM, Watterson J, Moore C, Turner B, Grier HE, et al. Parent and physician perspectives on quality of care at the end of life in children with cancer. J Clin Oncol. 2005;23(36):9155-61. doi: 10.1200/JCO.2005.04.010
.51 Boldyreva U, Streiner DL, Rosenbaum PL, Ronen GM. Quality of life in adolescents with epilepsy, cerebral palsy, and population norms. Dev Med Child Neurol. 2020;62(5):609-14. doi: 10.1111/dmcn.14450
.52 Maestro-Gonzalez A, Bilbao-Leon MC, Zuazua-Rico D, Fernandez-Carreira JM, Baldonedo-Cernuda RF, Mosteiro-Diaz MP. Quality of life as assessed by adults with cerebral palsy. PLoS One[Internet]. 2018[cited 2021 Aug 17];13(2):e0191960. Available from: https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0191960 doi: 10.1371/journal.pone.0191960
.53 Figueiredo AA, Lomazi EA, Montenegro MA, Bellomo-Brandão MA. Quality of life in caregivers of pediatric patients with cerebral palsy and gastrostomy tube feeding. Arq Gastroenterol. 2020;57(1):3-7. doi: 10.1590/S0004-2803.202000000-02
.54 Anttila H, Autti-Rämö I, Suoranta J, Mäkelä M, Malmivaara A. Effectiveness of physical therapy interventions for children with cerebral palsy: a systematic review. BMC Pediatr[Internet]. 2008[cited 2021 Aug 9];8:14. Available from: https://bmcpediatr.biomedcentral.com/articles/10.1186/1471-2431-8-14 doi: 10.1186/1471-2431-8-14
.55 Lewandowski AS, Palermo TM, Stinson J, Handley S, Chambers CT. Systematic review of family functioning in families of children and adolescents with chronic pain. The journal of pain. 2010;11(11):1027-38. doi: 10.1016/j.jpain.2010.04.005
.56 Bystritsky A, Hovav S, Sherbourne C, Stein MB, Rose RD, Campbell-Sills L, et al. Use of complementary and alternative medicine in a large sample of anxiety patients. Psychosomatics. 2012;53(3):266-72. doi: 10.1016/j.psym.2011.11.009
.57 Pergolizzi J, Ahlbeck K, Aldington D, Alon E, Coluzzi F, Dahan A, et al. The development of chronic pain: physiological CHANGE necessitates a multidisciplinary approach to treatment. Curr Med Res Opin. 2013;29(9):1127-35. doi: 10.1185/03007995.2013.810615
.58 Takahashi N, Takatsuki K, Kasahara S, Yabuki S. Multidisciplinary pain management program for patients with chronic musculoskeletal pain in Japan: a cohort study. J Pain Res. 2019;12:2563-76. doi: 10.2147/JPR.S212205
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
Критерії авторського права, форми участі та авторства
Кожен автор повинен був взяти участь в роботі, щоб взяти на себе відповідальність за відповідні частини змісту статті. Один або кілька авторів повинні нести відповідальність в цілому за поданий для публікації матеріал - від моменту подачі до публікації статті. Авторитарний кредит повинен грунтуватися на наступному:
- істотність частини вклада в концепцію і дизайн, отри-мання даних або в аналіз і інтерпретацію результатів дослідження;
- написання статті або критичний розгляд важливості її інтелектуального змісту;
- остаточне твердження версії статті для публікації.
Автори також повинні підтвердити, що рукопис є дійсним викладенням матеріалів роботи і що ні цей рукопис, ні інші, які мають по суті аналогічний контент під їх авторством, не були опубліковані та не розглядаються для публікації в інших виданнях.
Автори рукописів, що повідомляють вихідні дані або систематичні огляди, повинні надавати доступ до заяви даних щонайменше від одного автора, частіше основного. Якщо потрібно, автори повинні бути готові надати дані і повинні бути готові в повній мірі співпрацювати в отриманні та наданні даних, на підставі яких проводиться оцінка та рецензування рукописи редактором / членами редколегії журналу.
Роль відповідального учасника.
Основний автор (або призначений відповідальний автор) буде виступати від імені всіх співавторів статті в якості основного кореспондента при листуванні з редакцією під час процесу її подання та розгляду. Якщо рукопис буде прийнята, відповідальний автор перегляне відредагований машинописний текст і зауваження рецензентів, прийме остаточне рішення щодо корекції і можливості публікації представленої рукописи в засобах масової інформації, федеральних агентствах і базах даних. Він також буде ідентифікований як відповідальний автор в опублікованій статті. Відповідальний автор несе відповідальність за подтверждленіе остаточного варіанта рукопису. Відповідальний автор несе також відповідальність за те, щоб інформація про конфлікти інтересів, була точною, актуальною і відповідала даним, наданим кожним співавтором.Відповідальний автор повинен підписати форму авторства, що підтверджує, що всі особи, які внесли істотний внесок, ідентифіковані як автори і що отримано письмовий дозвіл від кожного учасника щодо публікації представленої рукописи.
